You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Multiple language to English Subtitle Creation

Δημοσίευση εργασίας: Jul 13, 2026 15:28 GMT   (GMT: Jul 13, 2026 15:28)

Job type: Εργασία μετάφρασης/επιμέλειας/διόρθωσης
Service required: Subtitling, Captioning


Γλώσσες: Αγγλικά σε Αραβικά, Αγγλικά σε Βιετναμέζικα, Αγγλικά σε Ισπανικά, Αγγλικά σε Μπενγκάλι, Αγγλικά σε Νεπάλι, Αγγλικά σε Ντάρι, Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί), Αγγλικά σε Πορτογαλικά, Αγγλικά σε Πουσχτό, Αγγλικά σε Σομάλι, Αγγλικά σε Σουαχίλι, Αγγλικά σε Χίντι

Περιγραφή εργασίας:
We are seeking skilled professionals to create Multiple languages to English subtitles. The ideal candidates should have a strong command of language pair and English with proven experience in delivering accurate, natural, and culturally appropriate subtites/Captions.

Language pair ; Spanish, Portuguese, Arabic, Dari, Pashto, Hindi, Farsi, Somali, Swahili, Nepali, Bengali, Gujarati, Tamil, Telugu, Punjabi, Urdu, Marathi, Malayalam, Kannada, Sindhi, Assamese, Malay, Lao, Thai, Burmese, Indonesian, Chinese, Vietnamese, French, German, Russian, Hmong, Tagalog, Ukrainian, Italian, Korean, Japanese

Domain/ Subject Matter : General

Requirements:
Native or near-native proficiency in language pair
Excellent command of written and spoken English.
Proven Subtitling and Captioning experience.

If interested, please interested

Subtitle file type?
Subtitle creation & embedding per minute rate $?
Subtitle creation hourly rate $?
Daily output?

Please specify the tools you use for subtitling.

Feel free to connect

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Στόχευση παρόχου υπηρεσίας (οριζόμενη από δημοσίευση εργασίας):
Πεδίο θέματος: Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές
info Προτιμώμενη τοποθεσία υποβάλλοντος προσφορά: Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Προθεσμία υποβολής προσφοράς: Aug 13, 2026 11:24 GMT
Προθεσμία παράδοσης: Aug 14, 2026 11:24 GMT
Σχετικά με τον πάροχο υπηρεσιών:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Προσφορές που ελήφθησαν: 104
Αγγλικά σε Αραβικά:18
Αγγλικά σε Ισπανικά:15
Αγγλικά σε Πορτογαλικά:25
Αγγλικά σε Νεπάλι:2
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί):7
Αγγλικά σε Ντάρι:4
Αγγλικά σε Πουσχτό:4
Αγγλικά σε Σομάλι:7
Αγγλικά σε Σουαχίλι:10
Αγγλικά σε Βιετναμέζικα:2
Αγγλικά σε Χίντι:7
Αγγλικά σε Μπενγκάλι:3