Glossary entry (derived from question below)
Αγγλικά term or phrase:
fitted, trimmed
Ελληνικά translation:
εφαμόζεται, ομαλοποιημένου
Added to glossary by
Costas Zannis
Dec 1, 2003 21:54
21 yrs ago
Αγγλικά term
Quality and Timely Delivery
Native in: Ελληνικά 
, Αγγλικά
Works in: Αγγλικά σε Ελληνικά, Ελληνικά σε Αγγλικά, Γαλλικά σε Ελληνικά, and 1 more.
fitted, trimmed
Αγγλικά σε Ελληνικά
Επιστήμη
a third-order polynomial is fitted through a trimmed portion of the response curve
Proposed translations
(Ελληνικά)
| 3 +6 | εφαμόζεται, ομαλοποιημένου |
Costas Zannis
|
| 4 | "diorthwsi"=trimmed |
Joanne Panteleon
|
Proposed translations
+6
40 λεπτά
Costas Zannis
Native in Ελληνικά
Advertising copywriter Transcreator*
Native in: Ελληνικά
Works in: Αγγλικά σε Ελληνικά, Γαλλικά σε Ελληνικά, Ελληνικά σε Αγγλικά
Related KudoZ points
:
1656
Selected
εφαμόζεται, ομαλοποιημένου
εφαρμόζεται ένα πολυώνυμο τρίτου βαθμού μέσω ενός ομαλοποιημένου τμήματος της καμπύλης απόκρισης
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
30 λεπτά
|
| agree |
Betty Revelioti
1 ώρα
|
| agree |
Ioanna Karamanou
4 ώρες
|
| agree |
Gregoris Kondylis
7 ώρες
|
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
7 ώρες
|
| agree |
Estella
1 ημέρα 13 ώρες
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ Κώστα και Ιωάννα! πολύ χρήσιμα τα links."
9 ώρες
Joanne Panteleon
Ελλάδα
Ελλάδα
Native in Ελληνικά
Ελλάδα
Added Value Services
Native in: Ελληνικά , Γαλλικά
Works in: Αγγλικά σε Ελληνικά, Γαλλικά σε Ελληνικά, Ισπανικά σε Ελληνικά, and 5 more.
Related KudoZ points
:
191
"diorthwsi"=trimmed
To "trimmed" emena mou kanei se "diorthwsi", vasei tou sygkeimenou Nektaria...
kai to "fitted" ws "eisagwgi" (?), des ligo edw:
macedonia.uom.gr/~steph/maple/ SINTOMI_EISAGOGI_STO_MAPLE.htm
"Polywnymo tritou vathmou" sigoura..:
Αν το πολυώνυμο που προκύπτει είναι βαθμού ανώτερου του 3, ο αριθμός σημείων βαθμονόμησης πρέπει να είναι τουλάχιστον ίσος με το βαθμό του πολυωνύμου αυτού συν 2.
europa.eu.int/smartapi/cgi/ sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&numdoc=388L0077&lg=EL
Den xerw an voithisa... pantws des mipws kai tairiazei..
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-02 07:04:20 (GMT)
--------------------------------------------------
to \"trimmed\" kata mia ennoia mporei na simainei to \"correction\", afou prostithentai kai afairountai dedomena, i isws enallaktika \"prosarmogi\", \"perikopi\"..
kai to "fitted" ws "eisagwgi" (?), des ligo edw:
macedonia.uom.gr/~steph/maple/ SINTOMI_EISAGOGI_STO_MAPLE.htm
"Polywnymo tritou vathmou" sigoura..:
Αν το πολυώνυμο που προκύπτει είναι βαθμού ανώτερου του 3, ο αριθμός σημείων βαθμονόμησης πρέπει να είναι τουλάχιστον ίσος με το βαθμό του πολυωνύμου αυτού συν 2.
europa.eu.int/smartapi/cgi/ sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&numdoc=388L0077&lg=EL
Den xerw an voithisa... pantws des mipws kai tairiazei..
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-02 07:04:20 (GMT)
--------------------------------------------------
to \"trimmed\" kata mia ennoia mporei na simainei to \"correction\", afou prostithentai kai afairountai dedomena, i isws enallaktika \"prosarmogi\", \"perikopi\"..
Discussion