Glossary entry (derived from question below)
Ελληνικά term or phrase:
εμπεπιστευμένα κινητά
Αγγλικά translation:
entrusted movable property (or goods)
Added to glossary by
Ellen Kraus
Mar 2, 2011 08:12
14 yrs ago
Ελληνικά term
εμπεπιστευμένα κινητά
Ελληνικά σε Αγγλικά
Νόμος/Ευρεσιτεχνίες
Δίκαιο (Γενικά)
κατάσχεση εμπεπιστευμένων κινητών μιας εταιρείας
Proposed translations
(Αγγλικά)
| 4 +1 | entrusted movable property (or goods) |
Ellen Kraus
|
| 4 | pledged chattel |
Kyriacos Georghiou
|
Change log
Mar 4, 2011 13:44: Ellen Kraus Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 ώρα
Ellen Kraus
Αυστρία
Αυστρία
Specializes in field
Αυστρία
more than thirty years of experience
Native in: Γερμανικά 
Works in: Ελληνικά σε Γερμανικά, Αγγλικά σε Γερμανικά, Ελληνικά σε Αγγλικά, and 5 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
entrusted movable property (or goods)
would be my suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2011-03-02 09:18:31 GMT)
--------------------------------------------------
ARTICLE 5 ( 2 .... ( D ) THE DELIVERY OF MOVABLE PROPERTY PRODUCED UNDER A CONTRACT FOR WORK ... BY THE CONTRACTOR FROM MATERIALS OR OBJECTS ENTRUSTED TO HIM BY THE ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri...EN... - Im CacheUniform Commercial Code - Article 2 - k) "Goods" means all things that are movable at the time of ...... (2) Any entrusting of possession of goods to a merchant that deals in goods of that kind ...
www.law.cornell.edu/ucc/2/article2.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2011-03-02 09:18:31 GMT)
--------------------------------------------------
ARTICLE 5 ( 2 .... ( D ) THE DELIVERY OF MOVABLE PROPERTY PRODUCED UNDER A CONTRACT FOR WORK ... BY THE CONTRACTOR FROM MATERIALS OR OBJECTS ENTRUSTED TO HIM BY THE ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri...EN... - Im CacheUniform Commercial Code - Article 2 - k) "Goods" means all things that are movable at the time of ...... (2) Any entrusting of possession of goods to a merchant that deals in goods of that kind ...
www.law.cornell.edu/ucc/2/article2.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 λεπτά
Kyriacos Georghiou
Κύπρος
Κύπρος
Native in Ελληνικά
&
Αγγλικά
Specializes in field
Κύπρος
Validated translations MAPI Institute
Native in: Αγγλικά , Ελληνικά
Works in: Αγγλικά σε Ελληνικά, Ελληνικά σε Αγγλικά
Related KudoZ points
:
116
pledged chattel
.........
Something went wrong...