Translation glossary: Robert Copeland-Mecánica

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 177
« Prev Next »
 
drop-throttle controlcontrol de desaceleración 
inglês para espanhol
dual sportMotocicletas de doble propósito/uso 
inglês para espanhol
Duct burnerquemador en el ducto 
inglês para espanhol
end boompluma terminal 
inglês para espanhol
engine crankingacoplamiento del motor 
inglês para espanhol
ESC Codescódigos ESC 
inglês para espanhol
face cuttingperfiladora 
inglês para espanhol
fairing lowerguarda aerodinámica inferior 
inglês para espanhol
Fillet (in Crankshaft-Automotive)reborde 
inglês para espanhol
flightened belt conveyorbanda transportadora elevada 
inglês para espanhol
gantry loadercargador de caballete o de puente 
inglês para espanhol
gas-flushedpurgado con gas 
inglês para espanhol
grid-padrejilla de almohadilla 
inglês para espanhol
ground tapercono amolado 
inglês para espanhol
guide slipdeslizadera guía o corredura guía 
inglês para espanhol
hand-ground gearengrane tallado a mano 
inglês para espanhol
Harsh pinpoint testprueba ruda de ubicación/Prueba de determinación de dureza 
inglês para espanhol
header flangebrida de cabecera 
inglês para espanhol
Headplate O-Ringsempaques redondos de la placa frontal 
inglês para espanhol
home returnretorno al punto de referencia incial 
inglês para espanhol
hydrogen and fuel cell techniquestecnologías de hidrógeno en celdas de combustible 
inglês para espanhol
intensification ratiocoeficiente de intensificación 
inglês para espanhol
interfaceinterfaz 
inglês para espanhol
Intermittent Exhaust Beat (I.E.B.)estallido (golpe en el escape) intermitente 
inglês para espanhol
inverter duty ratedgrado inversor 
inglês para espanhol
jack nuttuerca inserto 
inglês para espanhol
jack standssoportes ajustables 
inglês para espanhol
knifecrack/crackhendidura entre cuchillas 
inglês para espanhol
laminating schedulecalibre de la l mina (o espesor de la laminación) 
inglês para espanhol
leadthroughprensaestopas 
inglês para espanhol
ledge sidelado con el borde 
inglês para espanhol
lift bedmesa elevadora 
inglês para espanhol
loadcargar 
inglês para espanhol
load in tensioncarga de tensión 
inglês para espanhol
lower boom hoist cylindercilindro de elevación de la pluma inferior 
inglês para espanhol
matched precisionapareados de precision 
inglês para espanhol
members of the conveyor beltlos elementos de la banda transportadora 
inglês para espanhol
metal bufferamortiguador metálico 
inglês para espanhol
metric drive linesárboles de transmisión métricos 
inglês para espanhol
milling machinefresadora 
inglês para espanhol
Mount Typetipo/clase de montaje/estructura (montura)/soporte/anclaje/engaste 
inglês para espanhol
oil life monitormonitor de la vida del aceite 
inglês para espanhol
oxy/acet compartmentcompartimiento de oxiacetileno 
inglês para espanhol
patchparchar (emparchar) 
inglês para espanhol
pilot shuttlecarrete (bobina/devandera) piloto ( o guía) 
inglês para espanhol
pin drive bushingBuje de perforación de aguja 
inglês para espanhol
pintle shaftboquilla 
inglês para espanhol
pipe shafteje de tuberia 
inglês para espanhol
plate condensorcondensor de placas 
inglês para espanhol
plug in guage for nozzlemanometro de clavija para boquilla 
inglês para espanhol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search