Translation glossary: Robert Copeland-Mecánica

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 177
« Prev Next »
 
precision gravity sand-cast cylinder blockbloque de cilindros vaciados en arena por gravedad de precision 
din engleză în spaniolă
press diesdados de estampado 
din engleză în spaniolă
pressure brushingbuje de presion 
din engleză în spaniolă
protection bracketsoporte o abrazadera de proteccion 
din engleză în spaniolă
pullout ratingfuerza nominal 
din engleză în spaniolă
pump grindingfriccion de bombeo 
din engleză în spaniolă
reciprocating single piston pumpbomba monopiston reciprocante 
din engleză în spaniolă
relay springrestablezca (recoloque) el resorte 
din engleză în spaniolă
Reverse Vane Impellerimpulsor de álabes (o paletas) invertidas 
din engleză în spaniolă
RH and LH blowersoplador lateral decercho e izquierdo 
din engleză în spaniolă
ring bushing setjuego del buje anular 
din engleză în spaniolă
rod counter nutsontratuercas de la varilla (o barra) 
din engleză în spaniolă
rubber bushesaislante de goma (hule o caucho) 
din engleză în spaniolă
s/c refrigeratorrefrigerador autocontenido 
din engleză în spaniolă
scorchingquemado leve o superficial 
din engleză în spaniolă
scraped-surface heat exchangerintercambiador de calor de superficie raspada 
din engleză în spaniolă
screw driver bitpunta (intercambiable) de desarmador (destornillador) 
din engleză în spaniolă
seal leakage drain portpuerto de drenado para la fuga en el sello 
din engleză în spaniolă
semi-automatic flute laminating machinelaminadora de flautas semiautomatica 
din engleză în spaniolă
sensitive strain gauged load cell devicecelda de carga calibrada sensitiva a la presion mecanica 
din engleză în spaniolă
sidewell melterhorno de camara lateral 
din engleză în spaniolă
slide seatasiento de la guia 
din engleză în spaniolă
slugv stago 
din engleză în spaniolă
slug holeorificio con v stago 
din engleză în spaniolă
solenoid plungersolenoide tipo embolo 
din engleză în spaniolă
sonic sealing/gasketsello sonico 
din engleză în spaniolă
spindle/spindle assembly/spindle coiletmandril/el ensamble del mandril/la boquilla del mandril 
din engleză în spaniolă
spinner knobperilla de direccion 
din engleză în spaniolă
split compressorcompresor parcializado 
din engleză în spaniolă
spray featuresrociadores 
din engleză în spaniolă
spreader trimseparador de ajuste 
din engleză în spaniolă
springmuelle 
din engleză în spaniolă
spring isolators are available with snubberlos aisladores de resorte (o muelle) estan disponibles con amortiguador 
din engleză în spaniolă
spring isolators are available with snubberlos aisladores de resorte (o muelle) estan disponibles con amortiguador 
din engleză în spaniolă
square pitchpaso de perfil cuadrado 
din engleză în spaniolă
stake/unstakefijar/insertar o colocar/retirar, quitar, apartar o remover 
din engleză în spaniolă
statsnapbroche 
din engleză în spaniolă
steam splitterseparador de vapor 
din engleză în spaniolă
stock divisiondivision en el material 
din engleză în spaniolă
stoppertope 
din engleză în spaniolă
stress relief slotsranuras para el alivio de tension 
din engleză în spaniolă
stubtalon, lengueta 
din engleză în spaniolă
surge smoothingsuavizado de la sobrecorriente 
din engleză în spaniolă
surginginestabilidad 
din engleză în spaniolă
swing forkhorquilla oscilante 
din engleză în spaniolă
syncro-shear oscillator, molded rubber toroid shearoscilador sincrocortante cizalla toroidal de hule moldeado 
din engleză în spaniolă
telescopic steering wedge lock springsresortes telescopicos con los seguros de la direccion 
din engleză în spaniolă
test pressure guage assemblyunidad manometrica de prueba 
din engleză în spaniolă
the two flow-profiles overlap each other significantlylos dos perfiles de flujo se traslapan entre si significativamente 
din engleză în spaniolă
threaded studsargollas roscadas 
din engleză în spaniolă
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search