Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά σε Ιταλικά
Client-vendor relationship recorded successfully! LocalizArt has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list LocalizArt
"Translation is at best an echo". Ιταλία
Τοπική ώρα : 17:01 CEST (GMT+2)
Μητρική γλώσσα : Ιταλικά
Πιθανότητα μεταφραστή
Μεταφραστής ελεύθερης απασχόλησης και εξωτερικός συνεργάτης/πελάτης, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing Ειδικεύεται σε: Τηλεπικοινωνίες Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά) Παιχνίδια / Βιντεοπαιχνίδια / Παίγνιο / Καζίνο Υπολογιστές: Λογισμικό Πληροφορική Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά
Επίσης εργάζεται σε: Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο Αργκό Εκτύπωση & Εκδόσεις Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία Κατασκευές Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα Υπολογιστές (Γενικά) Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά Μαγειρική / Γαστρονομία Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα Στρατιωτικά / Άμυνα Μέσα / Πολυμέσα Τουρισμός & Ταξίδια Ανθρώπινο Δυναμικό Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές Έπιπλα / Οικοσκευές Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή
More
Less
General rate: 0.09 EUR per word / 22 EUR per hour
βαθμοί επιπέδου PRO: 20 , Ερωτήσεις που απάντησε: 19 , Ερωτήσεις που έθεσε: 9 Κάρτα Visa, Τραπεζική μεταφορά χρημάτων, Κάρτα MasterCard 2011 Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd) Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 2. Έγινε μέλος του ProZ.com: Oct 2009. N/A Αγγλικά σε Ιταλικά (Cambridge University (ESOL Examinations)) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast http://www.localizart.com LocalizArt προσυπογράφει ProZ.com's Επαγγελματικές Κατευθυντήριες Οδηγίες (v1.1) .
Βιογραφικό
To us translating is a matter of passion. This is why we are always available and embrace every new challenge with enthusiasm.
Λέξεις - κλειδιά: Italian, videogames, translation, localization, technology
6 επισκέψεις τον τελευταίο μήνα,6 επισκέπτες Τελευταία ενημέρωση προφίλ
Ειδικότητα 