Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά σε Ελληνικά
Ισπανικά σε Ελληνικά

Konstantinos Printezis
Web Localization, Business, Subtitling

Konstanz, Baden-Württemberg, Γερμανία
Τοπική ώρα: 02:41 CET (GMT+1)

Μητρική γλώσσα: Ελληνικά 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
This person has helped to localize ProZ.com into Greek
This person is a top KudoZ point holder in Spanish to Greek
What Konstantinos Printezis is working on
info
Mar 11, 2020 (posted via ProZ.com):  Hymn Lyrics Translation & Adaptation ...more »
Total word count: 0

Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Subtitling, Translation, Website localization, Project management, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριοΜάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς
Διοίκηση ΕπιχειρήσεωνΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
Τουρισμός & ΤαξίδιαΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο
ΜουσικήΕκπαίδευση / Παιδαγωγία
Ανθρώπινο ΔυναμικόΔιαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις

Δραστηριότητα KudoZ (PRO) βαθμοί επιπέδου PRO: 4, Ερωτήσεις που απάντησε: 1, Ερωτήσεις που έθεσε: 1
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Γλωσσάρια Spanish
Μεταφραστικές σπουδές Other - "Metaφραση" School of Translation Studies / Subtitling Course
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 8. Έγινε μέλος του ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις N/A
Μέλος σε N/A
Λογισμικό Aegisub, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Edit, Transifex
CV/Resume Αγγλικά (PDF)
Επαγγελματικές πρακτικές Konstantinos Printezis προσυπογράφει ProZ.com's Επαγγελματικές Κατευθυντήριες Οδηγίες.
Βιογραφικό

-Subtitle Training Course (metafrasi) from English into Greek.

-6 years in-house translator & proofreading for mytrip.com (EN>ES, EN>EL).

-Experience in Translation Project Management.

-12 years of experience in e-Commerce.

-Native Greek. Fluent in English and Spanish.


-Have lived and worked in Mexico for 2 years

-Living in Germany for the past 7 years (Konstanz)

-Master in Classical Singing. 









Αυτός ο χρήστης κέρδισε βαθμούς KudoZ βοηθώντας άλλους μεταφραστές με όρους επιπέδου PRO. Επιλέξτε τις συνολικές βαθμολογίες για να δείτε τις μεταφράσεις όρων που δόθηκαν.

Συνολικοί κερδισμένοι βθμοί: 4
(Όλοι σε επίπεδο PRO)


Γλώσσα (PRO)
Ισπανικά σε Ελληνικά4
Κύριο γενικό πεδίο (PRO)
Μάρκετινγκ4
Κύριο ειδικό πεδίο (PRO)
Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς4

Δείτε όλους τους κερδισμένους βαθμούς >
Λέξεις - κλειδιά: spanish, english, greek, e-commerce, hotel, travel, web, Déjà Vu, dissertation, marketing, commercial, product, report, public relation, communication,


Τελευταία ενημέρωση προφίλ
Jun 9, 2020






Your current localization setting

Ελληνικά

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Αναζήτηση όρου
  • Εργασίες
  • Φόρουμ
  • Multiple search