Μέλος από Jul '09

Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά σε Ελληνικά
Γερμανικά σε Ελληνικά
Nikolaos Katris
Professionalism in every aspect!

Ελλάδα
Τοπική ώρα: 05:32 EET (GMT+2)

Μητρική γλώσσα: Ελληνικά Native in Ελληνικά
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Μήνυμα χρήστη
Professionalism in every aspect!
Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης, Identity Verified Επαληθευμένο μέλος
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization, Training
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Αυτοκίνητα / Οχήματα & ΦορτηγάΜηχανική (Γενικά)
Μηχανικά / Μηχανική ΜηχανολογίαΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά
ΠληροφορικήΥπολογιστές: Λογισμικό
Υπολογιστές: ΕξοπλισμόςΤηλεπικοινωνίες
Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράςΈπιπλα / Οικοσκευές

Τιμές

Payment methods accepted Τραπεζική μεταφορά χρημάτων, PayPal, Skrill
Μεταφραστικές σπουδές Master's degree - University of Limerick
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 16. Έγινε μέλος του ProZ.com: Jan 2008. Έγινε μέλος στις: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Πιστοποιήσεις Αγγλικά σε Ελληνικά (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, verified)
Γερμανικά σε Ελληνικά (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, verified)
Μέλος σε PEEMPIP
Λογισμικό Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Idiom, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM
Μηνύματα σε φόρουμ 27 forum posts
Ιστοτόπος https://www.linkedin.com/in/nikoskatris/
CV/Resume Αγγλικά (PDF)
Events and training
Επαγγελματικές πρακτικές Nikolaos Katris προσυπογράφει ProZ.com's Επαγγελματικές Κατευθυντήριες Οδηγίες.
Βιογραφικό
Why choose me?

Firm educational background
• Bachelor in Translation from the Ionian University, Greece
• MSc in Multilingual Computing and Localization from the University of Limerick, Ireland
• Continuous professional development

Extensive professional experience
• Over 14 years of professional experience
• Co-operation with translation agencies from all over the world
• Member of Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University (PEEMPIP)
Λέξεις - κλειδιά: translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification. See more.translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification, certified, SDL certified, Trados certified, Trados certification, MemoQ, Automotive, cars, computers, engineering, electronics, marketing, localisation, website localisation, software localisation, internationalization, heavy equipment, machinery, heavy machinery, car, truck, medicine, medical products. See less.


Τελευταία ενημέρωση προφίλ
Sep 6, 2024