Conferencia virtual de ProZ.com en español: "Consejos, trucos y herramientas para profesionales de la localización" Jul 17, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Μεξικό -- registered for the event (51) |
|---|
 Checked in | ERNESTO GARCIA MARIN  English to Spanish Translator Native in Αγγλικά (Variants: US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand)  , Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Ecuadorian , Argentine, US, Salvadoran, Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican) Freelancer | ITESM MEXICO, MA-ITESM, 53 years of experience |
| Checked in | Marcos Romano Experience and professional quality Μεξικό Native in Ισπανικά  Freelancer and outsourcer | Bayerisches Ministerium für Unterricht und Kultus, OTHER-Staatlich Geprüfter Übersetzer, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, 45 years of experience |
| Checked in | | Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: Eng-Spa-Eng Patent Translator, mainly in the biochemistry, medicine, pharmaceutical fields. Message: Hi there! |
| Checked in | Carmen Garcia 30 years breaking language barriers Native in Ισπανικά Freelancer | 34 years of experience |
| Checked in | | Colegio de Traductores, Intérpretes y Peritos de México A.C. (, 16 years of experience |
| Checked in | | Mexico: Universidad Autónoma de Querétaro , BA-Universidad Autónoma de Querétaro (Mexico) , Colegio Nacional de Peritos Traductores y Peritos Interpretes, translationdirectory.com, translatorscafe.com, OMT, 16 years of experience |
| Checked in | | Diplomado Traducción IFAL avalado por la Sorbona , GD-IFAL, 33 years of experience |
| Checked in | Carolina Imwinkelried Translating ideas not just words Μεξικό Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Maria Llovera Fast, Fluent & Precise Interpretation Μεξικό Native in Ισπανικά , Αγγλικά Freelancer | Bio: Translator and interpreter of 20+ years specialized in Oil&Gas, Electrical and Mechanical Eng., Process Plants, SAP, Food and Feed and many more. Message: Pleased to be with all of you, hope you enjoy the meeting. |
| Checked in | | BA-Universidad Nacional Autónoma de México, 14 years of experience |
| Checked in | solo1968 Μεξικό Native in Ισπανικά Freelancer | Bio: I am a dreamer who wants to make a difference in his life then his family then the rest of the people as far as possible.
Message: Congratulations to those who attend and an ask for help for whoever capable to help me realize my dream of becoming self sufficient. I am raising from zero in knowledge of computers, software, sells etc. |
| Checked in | | OTHER-Universidad Nacional Autónoma de México, CELE, 11 years of experience |
| Checked in | Agnès Bourguet Sworn Translator and much more Μεξικό Native in Γαλλικά Freelancer | Perito Traductor autorizado por el Supremo Tribuna, OTHER, 15 years of experience |
| Checked in | Angie Uribe Freelance Translator and Interpreter Μεξικό Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Colombian, Mexican) Freelancer | City University London, GD-UC San Diego Extension, ATA, 10 years of experience |
| Checked in | Uriel Arias Financial & Technical Translator Μεξικό Native in Ισπανικά Freelancer | ULSA, BA-Universidad De La Salle Bajío, 14 years of experience |
| Checked in | Irma_S Specialized Translator and Proofreader. Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Freelancer | Mexico-ISIT, BA-Instituto Superior de Interpretes y traductors, 28 years of experience |
| Checked in | Adriana Dosal Meticulously crafted translations Μεξικό Native in Ισπανικά Freelancer | Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), BA-Universidad Nacional Autónoma de México, HITA, 18 years of experience |
| Checked in | Raúl FERNANDEZ Perito traductor/Traducteur assermenté Μεξικό Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | Université de Caen Basse-Normandie, Benemérita Universidad Autonóma de Puebla, MA-Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías: Traducción de Software y Productos Multimedia, ISTRAD-Sevilla/Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Madrid, España., Embajada de Francia en México, Embajada de Canadá en México, Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, Consejo de la Judicatura Federal, 21 years of experience |
| Checked in | David Bolick I say what you mean Μεξικό Native in Αγγλικά Freelancer | Bachelor of Arts, Baylor University, BA-Baylor University, 50 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelancer. English into Spanish. IT, Finance, Sales. Message: Colegas...a sus ordenes en la Ciudad de México. |
| Checked in | | |
| Checked in | | Universidad Autónoma de Nuevo León - Facultad de Filosofia y Letras, BA-Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Nuevo León, México, 33 years of experience |
| Checked in | Daniela Cipolla the deep core of your meanings Μεξικό Native in Ιταλικά Freelancer | ICoN - Master of Specialized Translation, MA-ICoN (Italian Culture on the Net), 19 years of experience |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | | BA-Universidad de las Americas, A.C., 32 years of experience |
| | Rocío Rodríguez CTP ing>esp / México Μεξικό Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Freelancer | OTHER-Global Translation Institute, 15 years of experience |
| | Spidey Freelancer and outsourcer | |
| | | Carmela Gaytán MSc degree, 18+ years in IT and telecom Μεξικό Native in Ισπανικά Freelancer and outsourcer | Mexico: UIC, OTHER-Universidad Intercontinental, 14 years of experience |
| | | American Translators Association, Tribunal Superior de Justicia, BA-ITESM, ATA, ATIMAC, 30 years of experience |
| | Juan Pablo Sans Make your brand convert in Spanish! Μεξικό Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | Message: Hello,
I am Juan Pablo Sans, an English-Spanish Italian-Spanish game localizer from Venezuela. |
| | | | GD-ITESM, 24 years of experience |
| | | BA-Instituto Superior de Interpretes y Traductores, 42 years of experience |
| | CRISTIAN GARAVITO NAVARRO English - Spanish Translator Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) , Αγγλικά (Variant: US) Freelancer | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, BA-Universidad del Museo Social Argentino, 17 years of experience |
| | Lourdes Alvarez 頑張るしかない Μεξικό Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American, Peruvian, Colombian, Argentine, Chilean, Venezuelan, Mexican, Standard-Spain) Freelancer | University of Tokyo, 留学生センター, GD-Universidad de Tokyo, Universidad de Tsukuba ( Centro de Idioma para Extranjeros), 16 years of experience |
| | Yarzeth Ayala Μεξικό Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Freelancer | Message: Hola,
Soy nueva en este sitio, mucho gusto. |
| | Olivia Gómez Translator & Teacher English to Spanish Native in Ισπανικά Freelancer | 10 years of experience |
| | | ATA, Asociación de Traductores e Intérpretes de Monterrey, A.C., 43 years of experience |
| | | | DELF B2, Benemérita Universidad Autonóma de Puebla, BA-Benemeriata Universidad Autonoma de Puebla, 12 years of experience |
| | | Bio: Experience in several areas: Pharmacology, Medical science, Biotechnology, Environmental Regulations, Food & Beverage, Health and Safety, Technical Presentations, Biochemistry, MSDS Message: English - Spanish - English
Portugues -Spanish |
| | | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, GD-INES en Lenguas Vivas, J. R. Fernandez, 29 years of experience |
| | | Carlos Castro Localise it Μεξικό Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Freelancer | BA-Universidad Veracruzana, 12 years of experience |
| | | Berlitz (Mexico), 19 years of experience |
| | | Message: Hola a todos |
| | Sara González NGO, nature education | social welfare Μεξικό Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Freelancer | Bio: www.linkedin.com/in/saragonzalezherrera Message: Namaskar |
| | JBarDom Native in Ισπανικά Freelancer | OTHER-Univ. Aut. de San Luis Potosí, 34 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
