CAT Tool & Software Day Sep 29, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,189) (Members shown first) |
|---|
 | Carla Frigau  Chinese/English to Italian translator Ιταλία Native in Ιταλικά  Freelancer | Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", Beijing Language and Culture University, BA-"Istituto Universitario Orientale", Napoli, 15 years of experience |
| | Nadica Gjosevska EN-MK-EN, certified,23 years experience Π.Γ.Δ.Μ. Native in Σλαβομακεδονικά  Freelancer | Certified Court Translator - Ministry of Justice Macedonia, BA-University Ss Cyril and Methodius, 28 years of experience |
| | Dominique Svamberk Professional & Bilingual Native Speaker Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Γερμανικά , Αγγλικά Freelancer | American Translators Association, Berufliche Schulen Untertaunus, OTHER-Berufliche Schulen Untertaunus, ATA, BDÜ, 16 years of experience |
| | Chiara Balboni Tourism, Technical, Marketing, Legal Ιταλία Native in Ιταλικά Freelancer | Bio: I am a freelance ENG>ITA and FRE>ITA translator, proofreader and interpreter.
I am specialized in marketing, advertising, corporate communication, tourism, travel and e-commerce websites. Message: Hello,
I am happy to join all of you in this virtul event.
Best wishes!
Chiara |
| | Cécile Spinelle Reliability and quality Γαλλία Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Freelancer | UBP Langues Etrangères Appliquées - Clermont II, Università per Stranieri di Siena, MA-Langues Etrangères Appliquées, SFT, 11 years of experience |
| | Dalia Boulis Technical Translation with Proven Exp Καναδάς Native in Γαλλικά , Αραβικά Freelancer and outsourcer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, BA-Civil engineering University, Candidat under certification ATIO, 27 years of experience |
| | Ellen Z Try the best to offer better service! Κίνα Native in Κινεζικά Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, CATTI 3rd Level, MA-University of Western Sydney, 14 years of experience |
| | | First class degree Spanish/ English, Cardiff Unive, Chartered Institute of Linguists, Cardiff University, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, MA-Cádiz University, MET, 19 years of experience |
| | Sunny66 Also a teacher Π.Γ.Δ.Μ. Native in Βουλγαρικά Freelancer | MA, 24 years of experience |
| | Ronja Starck Diligent, dependable, downright amazing Ηνωμένο Βασίλειο Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Freelancer | Germany: SDI München, BA-Sprachen & Dolmetscher Institut München, 9 years of experience |
| | Olayemi Olabenjo 23yrs exceptional solution, medical/IT Νιγηρία Native in Νιγηριακά , Γιορούμπα , Αγγλικά (Variants: US South, Canadian, South African, British, UK, US) Freelancer and outsourcer | , Nigerian Association of Translators and Interpreters, Goethe Institut, OTHER, 28 years of experience |
| | Chris Ellison Geology and environment specialist, PhD Ισπανία Native in Αγγλικά Freelancer and outsourcer | Bio: Earth and life sciences specialist with a degree in geology and a PhD in palaeontology. UK national based in Barcelona, translating Catalan and Spanish to English. 10 years in the business and still enjoying the challenges. :o) Message: Hi all! Hope we all get loads out of this great, free event. :o) |
| | Na Nandhorn Clauder Quality hand in hand with punctuality Γερμανία Native in Τάι , Αγγλικά Freelancer | Faculty of Arts, Chulalongkorn University, BA-Chulalongkorn University, 16 years of experience |
| | Alexandra Mareschi LL.M., LL.B. Γερμανία Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: UK) Freelancer | Bio: Although born in Germany as a native Italian I was brought up in London and Valencia (Spain) and studied law at the University of Köln and London. I am a German-English and Spanish-English translator as well as proofreader and have several years of legal translating an...d Legal English tutoring experience.More Less Message: Hello every one. I am happy to be part of this event |
| | Courtney Greenlaw literature, travel, food&bev, academics Ηνωμένο Βασίλειο Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Freelancer | OTHER-SDL Trados 2015 Certification, 17 years of experience |
| | Reiko Arakawa Professionalism Native in Ιαπωνικά (Variant: Standard-Japan) Freelancer | BA-Aoyama Gakuin University, AITI, 32 years of experience |
| | Daniel Šebesta Expert knowledge for the Czech market. Δημοκρατία της Τσεχίας Native in Τσεχικά Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, national certification, German Courts, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-Charles University in Prague, ATA, ITI, CIOL, BDÜ, JTP, 21 years of experience |
| | Joseann Freyer-Lindner accurate, in good style and on time Γερμανία Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Freelancer | Bio: German living in Finland, tour and city guide in Helsinki and translating English and Finnish into German Message: Hei kaikki, Hello everybody, Hallo alle zusammen.
I am looking forward to improving my skills and getting advice on how to become a better translator. |
| | Michal Szczygiel strong University background Πολωνία Native in Πολωνικά Freelancer | Bio: Full-time translator, native language: Polish, striving to develop all the time. Message: Hello Everyone ! :) |
| | Luiz Barucke Portuguese, portugués & português Βραζιλία Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-Fluminense Federal University - UFF (Brazil), 8 years of experience |
| | | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-St. St. Cyril and Methodius University, Veliko Tarnovo, Bulgaria, 25 years of experience |
| | Adam Jarczyk Technical contents technically sound! Πολωνία Native in Πολωνικά Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 31 years of experience |
| | John Fry Expert Japanese and Chinese translation Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Linguistics PhD, Stanford University, PHD-Stanford University, JAT, 15 years of experience |
| | Muhammad khan ACCURACY;PUNCTUALITY; CUSTOMER SERVICE Αυστραλία Native in Ούρντου , Αγγλικά Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA, AUSIT, 36 years of experience |
| | Edwige Thomas Traduire n'est plus trahir. Γαλλία Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Freelancer | Intercultural School, MA-ISIT/Paris, 10 years of experience |
| | Ksenia Annis A pro in design and construction Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Ρωσικά , Αγγλικά Freelancer | American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 15 years of experience |
| | Marcos Romano Experience and professional quality Μεξικό Native in Ισπανικά Freelancer and outsourcer | Bayerisches Ministerium für Unterricht und Kultus, OTHER-Staatlich Geprüfter Übersetzer, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, 45 years of experience |
| | Vitaliy Plinto We bring your message to life! Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Ρωσικά Freelancer and outsourcer | Bio: Vitaliy is a freelance English to Russian and Russian to English translator specializing in legal/immigration, travel/hospitality and fitness/recreation translations. Parallel to that, he serves as the owner and project manager of Vital Language Solutions, a language se...rvices provider based out of Cleveland, OH that offers translation, editing/proofreading, localization, transcription and interpreting services in 50 different languages covering 20 different specialization fields. Aside from his role as a translator and project manager, Vitaliy also serves on the Executive Committee of Northeast Ohio Translators Association (NOTA) as Programs/Events Chair, where he plans and organizes numerous workshops, conferences and social networking events for NOTA members.More Less Message: Hello,
My name is Vitaliy. I am a freelance Russian translator specializing in immigration/legal, travel/hospitality and sports/fitness/recreation sectors and project manager of Vital Language Solutions. I look forward to meeting once a...gain with my colleagues for this long-awaited event!More Less |
| | Vesna Savić EN-SR legal & IT translator Σερβία Native in Σερβικά Freelancer | University of Novi Sad, MA-Faculty of Philosophy, University of Novi Sad (Serbia), CITAS / USSPTS, 12 years of experience |
| | Armando Calderon 9 Years of experience: IT, TECH, MKT, HR Μεξικό Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer | Message: Thank you for your invitation and happy International Translation Day!
Armando Calderon |
| | Andriy Yasharov Life Sciences Translator and Editor Ουκρανία Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Bio: English to Russian/Ukrainian Translator |
| | | MA-Paris Sorbonne, ATA, NYCT, 35 years of experience |
| | | OTHER-Munich's municipal foreign languages institute (www.fim.musin.de), ADÜ Nord, 28 years of experience |
| | Jorim De Clercq Spec. in Engin., Tourism and Software! Ισημερινός Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά Freelancer | 10 years of experience |
| | Eugenia Lomazzo Legal, Marketing, Tourism Ιταλία Native in Ιταλικά Freelancer | Tor Vergata, Università degli Studi di Trieste, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-Università degli Studi di Trieste, 14 years of experience |
| | abasilio Portuguese Legal Translator Πορτογαλία Native in Πορτογαλικά Freelancer | 24 years of experience |
| | Cynthia Whitehead Lawyer linguist, EU & int'l experience Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά Freelancer | Bio: I was a lawyer working on EU projects until a year ago and am trying to use my legal experience to travel less and write more. my specialities are history, EU law, development law, religion and classical music. I have worked in the USA, Germany, Belgium and 38 other cou...ntries.More Less Message: How many years will it take to stop feeling overwhelmed by all the new technology! Cheers! |
| | Pieter Beens Dedicated Dutch copywriter and linguist Ολλανδία Native in Ολλανδικά Freelancer | Open University, BA-Open University, 15 years of experience |
| | Sarah Francis Thai/Russian to English finance & legal Ηνωμένο Βασίλειο Native in Αγγλικά Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-IoL Diploma in Translation, 23 years of experience |
| | CristianeBJ More than 25 years' experience Βραζιλία Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Faculdade Ibero-Americana de Letras e Ciências Humanas, 31 years of experience |
| | Boniface Kyalo Translation & Localization - Swahili Κένυα Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) , Σουαχίλι (Variants: Tanzanian, Kenyan) Freelancer | BA-University of Nairobi, ATA, 23 years of experience |
| | Elizabethann Freelance Translator and Interpreter Native in Μαλτέζικα Freelancer | Bio: I am a freelance translator and have been translating documents from English into Maltese and vice versa since 2005. Message: Hi my name is Elizabeth and I am a Maltese freelance translator. |
| | Rosa Foyle trustworthy. dedicated. experienced. Γερμανία Native in Αγγλικά Freelancer | Bio: I am American, originally from Los Angeles but have been living in Germany for nearly 15 years. I have been translating German texts into English (both US and UK) for more than 7 years. I work out of my home office in Wiesbaden, Germany. I also teach English as a foreig...n language at the local community college.More Less Message: I look forward to connecting with other freelancers and getting some tips on doing business in our global economy. |
| | | DipTransIoLET (BUSINESS), Glossologia, OTHER-DipTransIoLET, Thesprotia Bar Association, IAPTI, PAT (PEM in Greek), 18 years of experience |
| | Kari Parrott MA, DipTrans, MCIL, Chartered Linguist Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Native in Αγγλικά (Variant: US) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-University of Portsmouth, CIOL, 21 years of experience |
| | Anca Oprita Marketing creativity, technical accuracy Ρουμανία Native in Ρουμανικά (Variants: Romania, Moldovan) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience |
| | jo_ga Πολωνία Native in Πολωνικά Freelancer | NOT - Naczelna Organizacja Techniczna, 20 years of experience |
| | Liliana Musi Translation Specialist Αργεντινή Native in Ισπανικά (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, OTHER-Universidad del Museo Social Argentino, 14 years of experience |
| | Maj-Britt Nielsen Beauty & Cosmetics + Medical + Technical Γαλλία Native in Δανέζικα Freelancer | Aalborg University, BA-VIA University College, Campus Horsens, 12 years of experience |
| | ipv Medicine Science Pharmaceutics Native in Κροατικά , Βοσνιακά Freelancer | UoM, MA, 19 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
