This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Geology Translation Glossary

English term Spanish translation
linear color stretch estiramiento lineal del color
List of U.S. state minerals, rocks, stones and gemstones lista de los minerales, rocas, piedras y gemas de un estado americano
listric fault falla lístrica
lite versión básica
Entered by: Esther van der Wal
little terrigenous input poco aporte de material terrígeno
Entered by: EirTranslations
live earths suelos vivos
loan Yacimiento
log character características del registro
looking 'downmetres' mirando "metros hacia abajo"
lowering in the observation well decenso al pozo de observación
Entered by: Gerardo Comino
Mag slice 5-20 " Rango de ancho de banda del campo magnético residual"
Magnetic Resonance Sounding sondeo de resonancia magnetica
main line spacing espaciamiento en línea principal
Entered by: Pablo Cruz
mantle plume pluma del manto, penacho
mapping and coring of the volcano cartografiado y corazonamiento del volcán
marlstone roca no clástica con composición similar a la marga
marrine terraces terrazas marinas
masked dominant orientation image imagen enmascarada/encubierta de la orientación principal/predominante
may have been cored pudieran haber sido recuperados (en muestras/testigos)
Entered by: EirTranslations
mean conductivity meter medidor de conductividad media
mesa tops cimas de las mesas
mesocosms mesocosmos
metamudstone metaesquisto de barro
meteoric waters aguas meteóricas
meter samples muestras individuales (tomadas) cada metro
metocean data datos metoceanográficos
mineral belt cinturón mineral
Moai 6 is undercut on the right side moai 6 está cortado incompleto/levemente/vagamente en el lado derecho
Modified Folk Modificado de Folk
Entered by: EirTranslations
Montmorillonite montmorillonita
Entered by: Emma Ratcliffe
moving water, out of fuera de los cursos de agua
mudstone shelves capas o afloramientos de caliza micrítica
mute atenuación
nature-like que parece natural / cuasi natural
Entered by: OSWALDO MESIAS
near surface subsuelo inmediato
Near Top Neocomian Horizon cerca del techo del horizonte/superficie neocomiano/a
Entered by: Pablo Cruz
nMDS Ordination Plot diagrama de ordenación (NMDS)*
Entered by: EirTranslations
nMDS plot Escalamiento Multidimensional no métrico
Entered by: EirTranslations
no gasket replacement or gasket face cleaning after each cycle no hay sustitución de la empaquetadura o lavado de la superficie de la empaquetadura tras cada ciclo
Non-Metric Multidimensional Scaling escalamiento multidimensional no métrico
Entered by: EirTranslations
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search