Popie has been proofreading and sometimes translating for our company for years. She is very thorough, responsive, and delivers quality work. I am quite happy with our collaboration!
Services
Translation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Copywriting, Transcreation, Interpreting, Subtitling, Training, Transcription
Languages
Ελληνικά, Αγγλικά σε Ελληνικά, Γερμανικά σε Ελληνικά, and 19 more.
Specializes in
Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Ιατρική: Καρδιολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, and 7 more.
Native in
Ελληνικά 
5.00 (14 reviews)
Maíra Lins Prado (Yazio)
Nov 05, 2025
Very reliable, I will most certainly work again with them.
Very reliable, I will most certainly work again with them.
Palex Group Inc.
Oct 20, 2025
So far we are fully satisfied with our collaboration qualilty. Everything is completed thoroughly and on time. The communication is also smooth and prompt. Hoping for a lon-term collaboration!
Valérie Haas (Interbrian)
Oct 17, 2025
Popie and her team provide high-quality and accurate translations. They are very flexible and it's always a pleasure working with them. Highly recommended!
Marianna Battilani (YAZIO GmbH)
Oct 14, 2025
Popie is very attentive and thorough in her reviews, she always communicates with PMs, QA managers and her translator partner. She's committed to delivering high-quality content.
Ronson Dsouza (Language Line)
Oct 13, 2025
I work with Nikoleta and Popie from MTLT. They are proactive and I'm satisfied with their translation quality
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 22, 2025
Angela Kniebel (Apostroph)
Willing to work with again: Yes
Oct 22, 2025
Antigoni Adam (SDL Hellas)
Willing to work with again: Yes
Oct 21, 2025
Magdalena Grabowska (Kontekst)
Willing to work with again: Yes
Oct 21, 2025
Aliki Alexandra Anagnosti
Willing to work with again: Yes
Oct 20, 2025
Marian Kuipers (Klieverik Heli B.V.)
Willing to work with again: Yes
Oct 20, 2025
Kseniya Fedotova (Palex Group)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave MTLT a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!