Non-English forums » Romanian »
Off topic: Suspendare activitate PFA
Thread poster: Krisztina Szűcs
Krisztina Szűcs
Krisztina Szűcs  Identity Verified
Romania
Local time: 09:51
English to Hungarian
+ ...
Aug 18, 2008

Sunt traducător autorizat din 2006. În noiembrie intru în concediu de maternitate, iar la dosar pt. acordarea indemnizaţiei pt. creşterea copilului trebuie să depun "copia autorizaţiei de funcţionare suspendată începând cu data solicitării indemnizaţiei pt. creşterea copilului".
Poate să-mi spună cineva ce înseamnă acest lucru şi cum se procedează?
Mulţumesc anticipat!
 
Dasa Suciu
Dasa Suciu  Identity Verified
Local time: 09:51
English to Romanian
+ ...
Răspuns Aug 18, 2008

Mai este un fir pe această temă. http://www.proz.com/topic/88972

În cazul suspendării sau întreruperii activităţii nu iţi perzi autorizaţia, aşa cred. Cel mai bine este să întrebi acolo de unde ţi-a fost eliberată sau la biroul de asistenţă contribuabili care trebuie să existe la orice Administraţie fiscală locală.

Sănătate!
 
Krisztina Szűcs
Krisztina Szűcs  Identity Verified
Romania
Local time: 09:51
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Mulţumesc Aug 19, 2008

Mulţumesc, Dasa!
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Suspendare activitate PFA






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »