|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
261 | Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français | |
262 |
Andrea D'Ambra
Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, African, Cameroon, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss) , Ιταλικά (Variants: Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy) |
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ... |
263 | portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ... | |
264 | European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ... | |
265 | english, german, french, translation, interpretation, simultaneous | |
266 | French, English, translation, com office, translator, interprete | |
267 | Οικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές | |
268 | voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ... | |
269 | Οικονομικά, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Βοτανική, Βιολογία (-τεχνική, -χημική, μικρο-), ... | |
270 | Αρχιτεκτονική, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Τρόφιμα & Ποτά, ... | |
271 | french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ... | |
272 | oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ... | |
273 | chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical | |
274 | scientific translator, medical translator, English to French translator, strong scientific background, fast service. | |
275 | experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ... | |
276 | Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ... | |
277 | english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ... | |
278 | English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ... | |
279 | English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming | |
280 | french, english, german, translate, translation, native, proofreading, editing, manual |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.