Interpreters » Γαλλία » Γαλλικά σε Καταλανικά

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	D-A Rousseau Native in Γαλλικά	early music, baroque music
2	ariadna roig Native in Ισπανικά	Τρόφιμα & Ποτά, Αλιεία, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
3	Patrick Vedel Native in Γαλλικά	Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
4	Annabel Sardans Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Μέσα / Πολυμέσα, Ανθρωπολογία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, ...
5	SUSANA DE LA CUESTA Native in Ισπανικά	catalan, français, traduction, espagnol, assermentée
6	Daniel Prosser Native in Αγγλικά , Ισπανικά , Καταλανικά	Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Δίκαιο (Γενικά), Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
7	Silvia Diao Balde Native in Ισπανικά
8	marti gich Native in Ισπανικά	Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Βιολογία (-τεχνική, -χημική, μικρο-), Ιατρική: Όργανα, Μετεωρολογία, ...
9	pau bosch Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Ιστορία, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
10	Laura Jorba Native in Ισπανικά	Δημοσιογραφία, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Κυβέρνηση / Πολιτική, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, ...
11	Vgalvan Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Central)	Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Δίκαιο (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), ...
12	Margarida Llabr Native in Καταλανικά , Ισπανικά	catalan, français, espagnol, litteature, journalisme, ecrire, sciences sociales
13	Maria Sastre Cortada Native in Ισπανικά	Subtitulación, doblaje, traducción, transcripción, corrección audiolibros, español, catalan, francés e inglés.
14	Filipa Pestana Native in Ισπανικά , Καταλανικά
15	quesadard Native in Καταλανικά , Ισπανικά	french, spanish, catalan
16	Laia Martí Native in Ισπανικά	Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές, Μαγειρική / Γαστρονομία, Τουρισμός & Ταξίδια, Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, ...
17	Laia Galdon Native in Ισπανικά , Καταλανικά	traducción, interpretación, corrección, edición, transcripción, adaptación, traducción jurada, profesionalidad, puntualidad, experiencia, ...
18	Mariyuki Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Central)	spanish, social sciences, catalan, english, french, japanese, art, cinema, photography
19	SMataix Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Δίκαιο (Γενικά), Ιατρική (Γενικά), Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά
20	nbgrabinski Native in Ισπανικά	Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς, Μέσα / Πολυμέσα, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.