|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 |
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) ![]() ![]() |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
2 | english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ... | |
3 | spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ... | |
4 | Μετεωρολογία, Ζωολογία, Οίνος / Οινολογία / Οινοκαλλιέργεια, Μετάλλευση & Ορυκτά / Πολύτιμοι λίθοι, ... | |
5 | Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τοπογραφία, Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Στρατιωτικά / Άμυνα, ... | |
6 | English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ... | |
7 | Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Μαγειρική / Γαστρονομία, ... | |
8 | Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ... | |
9 | Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary | |
10 | Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ... | |
11 | environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ... | |
12 | Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ... | |
13 | acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ... | |
14 | french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ... | |
15 | English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing | |
16 | translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ... | |
17 | Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ... | |
18 | Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ... | |
19 | Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Ασφάλεια, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Στρατιωτικά / Άμυνα, ... | |
20 | Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές, Έπιπλα / Οικοσκευές, Τρόφιμα & Ποτά, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.