Interpreters » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Other » Ποίηση & Λογοτεχνία

The Πορτογαλικά σε Αγγλικά translators listed below specialize in the field of Ποίηση & Λογοτεχνία. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
4
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
5
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Λαογραφία, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, Μέσα / Πολυμέσα, ...
6
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
7
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
8
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African) Native in Γαλλικά
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
9
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in Κινεζικά Native in Κινεζικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
12
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
13
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
14
Michelle Lebowe
Michelle Lebowe
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
15
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
16
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
17
Henrique Maia
Henrique Maia
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
18
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
19
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
20
Paulo Brum
Paulo Brum
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.