Freelance translators » Αραβικά σε Γαλλικά » Ιατρικά » Άλλο » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dipl.-Übers. Youssef Qabebi Native in Αραβικά , Γερμανικά	Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
2	Adil mansour Native in Αραβικά (Variants: UAE, Saudi )	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
3	Altayyeb Attallah Native in Αραβικά	Translation Services in EN into AR and Vice versa
4	Jeannette Zeitoun Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
5	Camille Abou Jamra Native in Αραβικά , Γαλλικά	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
6	Alexandra Leroux Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
7	IbtissamZine Native in Αραβικά (Variant: Moroccan) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά
8	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	Array
9	Huda Al-Hussain Native in Αραβικά , Απλά Αγγλικά , Αγγλικά	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
10	Abdelhalim MEKBEL Native in Καμπίλε , Αραβικά (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
11	Mohammed EL HALLOUBI Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
12	Julien Bousse Native in Γαλλικά	French, English, computers, Apple, Arabic, Dutch, copywriting, translations, translator, freelance, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,538,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.