Freelance translators » Ολλανδικά σε Αγγλικά » Άλλο » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Catherine Louage Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	subtitling
2	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
3	Eugenie Hillen Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	journalist, all-round, editor, undertitles
4	sam-editing Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	ArrayΜεσιτικά, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τουρισμός & Ταξίδια, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, ...
5	Astrid Deumers Native in Ολλανδικά , Αγγλικά	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
6	Bart Lever Native in Ολλανδικά , Αγγλικά	ArrayΜουσική, Τρόφιμα & Ποτά, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
7	Ruth Rose Native in Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Τουρισμός & Ταξίδια, ...
8	Caroline Hartigan Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
9	Nelleke van der Palen Native in Ολλανδικά	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
10	Nicki de Kler Native in Ολλανδικά	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
11	Muses Inc Native in Ολλανδικά	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
12	Thijs de Jong Native in Ολλανδικά , Αγγλικά	Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
13	John Burridge Native in Αγγλικά	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
14	James Armel Smith Native in Αγγλικά (Variant: US)	Dutch to English translator, Dutch English translator, Dutch>English translator, Dutch, English, vertaler Nederlands naar Engels, Nederlands naar Engels vertaler, Nederlands-Engels vertaler, Nederlands, Engels, ...
15	DianeGM Native in Αγγλικά , Ελληνικά	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
16	Hayley Wakenshaw Native in Αγγλικά (Variant: British)	Adobe Acrobat, advert, advertisement, autism, B2B, blog, blog posts, book, books, British English, ...
17	Arianna Andriesse Native in Ιταλικά	ArrayΔιπλώματα ευρεσιτεχνίας, Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Ασφάλεια, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
18	Karin Rijff Native in Ολλανδικά	Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
19	Hermine Slootweg Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
20	Petrus Habraken Native in Ολλανδικά	ArrayΔημοσιογραφία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Οίνος / Οινολογία / Οινοκαλλιέργεια, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.