Freelance translators » Αγγλικά σε Βουλγαρικά » Επιχ/Οικονομικά » Μηχανική (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nikola Ivanov Native in Βουλγαρικά	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
2	Vesela Dimova Native in Βουλγαρικά	english, french, français, hungarian, magyar, translation, bulgarian, english, french, hungarian, ...
3	Alexandra Staneva Native in Βουλγαρικά	translator, EN-BG/BG-EN, aviation, construction, transport, law, contracts, commerce, marketing, insurance, ...
4	Emilija Tarundjioska Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Σλαβομακεδονικά	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
5	Polina Nikolova Native in Βουλγαρικά	Technical, software, general translation
6	Assia Terpecheva Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria)	búlgaro, Bulgaria, Bulgarian, localization, gaming, online, marketing, legal, translation, editing, ...
7	Ivana Mladenova Native in Βουλγαρικά	spanish, bulgarian, translator, translation, interpreting, interpreter, consecutive, simulteneous, liaison, conference interpreting, ...
8	Slavyana Softova Native in Βουλγαρικά	English, Bulgarian, translation, legal, contracts, advertising, medical, beauty, tourism, economy, ...
9	Biliana Nikolova Native in Βουλγαρικά	English, Bulgarian, English-Bulgarian, Bulgarian-English, translation, interpreting, legal, law, contracts, agreements, ...
10	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Lorna Bleach Native in Αγγλικά (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
12	DEnchev Native in Βουλγαρικά	translation, english, bulgarian, german, SDL Trados, technical, science, linguistics, general, превод, ...
13	Ivanka Dimitrova Native in Βουλγαρικά	economics, finance, accountancy, statistics, audit, marketing, contracts, business strategy, humanresources, ecology, ...
14	Goran Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά , Αγγλικά	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
15	Dimitar Stoychev Native in Βουλγαρικά	Array
16	Tanya Vasileva Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
17	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in Βουλγαρικά	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
18	Alex Denver Native in Αγγλικά	Array
19	Tsveta Velikova Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
20	Emiiya Toneva Native in Βουλγαρικά	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,525,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.