Freelance translators » Αγγλικά σε Βουλγαρικά » Επιχ/Οικονομικά » Μηχανική (Γενικά) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	DEnchev Native in Βουλγαρικά	translation, english, bulgarian, german, SDL Trados, technical, science, linguistics, general, превод, ...
42	Galina Rupchanska Native in Βουλγαρικά	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
43	Yavor Popov Native in Βουλγαρικά , Αγγλικά	bulgarian, english, russian, various, general, services,
44	Ekitai Native in Χίντι , Αγγλικά	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
45	Dimitar Stoychev Native in Βουλγαρικά	Array
46	Anastas Hristov Native in Βουλγαρικά	Bulgarian, clinical trials, power tools
47	Milena Dieva Native in Βουλγαρικά	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
48	translationligh Native in Χίντι , Αγγλικά	Array
49	Tsveta Velikova Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
50	Inna Ivanova Native in Βουλγαρικά , Αγγλικά	quality translation, quality translator, high-quiality translator, high-quiality translation, accuracy, precision, reliability, medical translation, medical translator, pharmaceutical translator, ...
51	Emilija Tarundjioska Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Σλαβομακεδονικά	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
52	Galina Staykova Native in Βουλγαρικά	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
53	Ekaterina Lyutakova Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria)	bulgarian native speaker, sworn translator, certified translator, qualified translator; sworn translations, certified translations, technical translations, technical translator bulgarian, English, Bulgarian, French, ...
54	Ventzislav Alexandrov Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, Bulgarian translators, Bulgarian translation, Bulgarian translations, Bulgarian text, Bulgarian texts, Bulgarian subtitles, Bulgarian translation services, Bulgarian language translations, Bulgarian document translations, ...
55	Mihaela Boteva Native in Βουλγαρικά	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
56	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in Βουλγαρικά	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
57	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
58	Dejan Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, translation, transcription, religion
59	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
60	Stanislava Koparanova Native in Βουλγαρικά (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, biotechnology, pharmaceutical, medical, technical, localization, proofreading, voiceover, voice, dubbing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,529,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.