Freelance translators » Αγγλικά σε Φιλανδικά » Επιχ/Οικονομικά » Ιατρική (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Birgitta Huippula Native in Φιλανδικά	Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...
3	thaavisto Native in Φιλανδικά	English, Finnish, telecom, psychology, translation, proofreading, technical documentation
4	FinlandFinnish Native in Φιλανδικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Υπολογιστές: Λογισμικό, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
5	northspeech Native in Ισλανδικά , Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Νορβηγικά (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6	Stephen Mason Native in Αγγλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιατρική: Καρδιολογία, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Μηχανική (Γενικά), ...
7	Sirkku Carey Native in Φιλανδικά	finnish, english, medical, pharmaceutical, chemical, translation, proofreading, MSDS, SmPC, PIL, ...
8	Jussi Kirjavainen Native in Φιλανδικά	english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
9	Heinrich Pesch Native in Γερμανικά	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
10	Dragan Kuzmanovski Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
11	Kickwords Limited Native in Αγγλικά	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12	Anne Myrsky Native in Φιλανδικά (Variant: Standard-Finland)	business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
13	Tiina Kontia Native in Φιλανδικά	ArrayΚατασκευές, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Γεωργία, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
14	Antti Korhonen Native in Φιλανδικά	kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, ...
15	Hano Ahmed Native in Αγγλικά , Σουηδικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μηχανική: Βιομηχανία, Μηχανική (Γενικά), Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ...
16	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17	Katri Lindblom Native in Φιλανδικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία
18	Joonas Kähkönen Native in Φιλανδικά	automobile, gambling, internet casinos, casinos, casino, cars, motor, betting
19	Kristian Vike Pedersen Native in Νορβηγικά , Νορβηγικά (διάλεκτος Μποκμάλ)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
20	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.