Freelance translators » Αγγλικά σε Φιλανδικά » Επιχ/Οικονομικά » Ιατρική: Φαρμακευτικά » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Tuula Siimes Native in Φιλανδικά	Finnish, English, French, medicine, medical, pharmaceutical, technical, automotive, tools, engineering, ...
42	Erja Hirvonen Native in Φιλανδικά (Variant: Standard-Finland)	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία
43	We Translators Native in Κινεζικά (Variants: Traditional, Simplified) , Τάι , Κορεάτικα	ArrayΜέσα / Πολυμέσα
44	Ari Rotonen Native in Φιλανδικά	science, law, technology, medicine, finnish, english, authorised, authorized
45	Terhi Havila Native in Φιλανδικά	Life Sciences, medical translation, medical devices, English Finnish, Italian Finnish, EMA QRD, clinical research, PILs and SmPCs, journalistic translation, transcreation, ...
46	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.