Freelance translators » Αγγλικά σε Γερμανικά » Άλλο » Έπιπλα / Οικοσκευές » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cristina Moldovan do Amaral Native in Ρουμανικά	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
2	ritz mollema Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
3	Sabine Holz Native in Γερμανικά	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
4	Christine Tochtermann Native in Γερμανικά	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
5	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
6	Maria Klimesch Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
7	Cristina Romanelli Native in Γερμανικά (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)	English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
8	Andrea Jarmuschewski Native in Γερμανικά , Γαλλικά	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
9	Daniela Decker Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
10	Guy Paul Roger Brantschen Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss) , Ιταλικά (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
11	Sabrina Klob Native in Φλαμανδικά , Γερμανικά	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
12	Franca Fritz Native in Γερμανικά	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
13	Constanze Ravel Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
14	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Γερμανικά	Array
15	Gabriele Miss Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Swiss, Germany)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
16	Michael Bachmann Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
17	ahartje Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
18	Ruth Wye Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
19	Erik Freitag Native in Γερμανικά	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
20	Luca Toso Native in Γερμανικά (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.