Freelance translators » Αγγλικά σε Ινδονησιακά » Επιχ/Οικονομικά » Υπολογιστές (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kevin Yang Native in Κινεζικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά), ...
2	Evina Utami Native in Ινδονησιακά , Γιαβανίζ (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal))	English Indonesian interpreter, English Bahasa Indonesia, interpreter Yogyakarta, Jogja, DIY, Jawa Tengah, interpreter Yogya, simultaneous interpreter Yogya, DIY, Jawa Tengah, ...
3	Ray Nugraha Native in Ινδονησιακά	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
4	Ahnan Alex Native in Ινδονησιακά , Γιαβανίζ	indonesian, english, javanese, indonesian translation, indonesian localization, english translation, certified translation
5	Mohammed Fahim Native in Ταμίλ (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , Σινχαλέζε	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
6	EXCEL TRANSLATION Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
7	Istiani Prajoko Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia) , Γιαβανίζ	Bahasa Indonesia translation service, English to Indonesian translation service, English to Javanese translation service, English to Indonesian translators and interpreter, English into Javanese translation service, Indonesian, English-Bahasa Javanese, English-Bahasa Indonesia, Timely service, reasonable rates, ...
8	Mohammad Renaldi Diponegoro Native in Ινδονησιακά	English to Indonesian translation, English to Indonesian editing, English to Indonesian proofreading, English to Indonesian website localization, English to Indonesian chemistry translation, English to Indonesian science translation, English to Indonesian chemical engineering translation, English to Indonesian chemical translation, English to Indonesian engineering translation, English to Indonesian patent translation, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Indah Lestari Native in Ινδονησιακά	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
11	Yusliani Zendrato Native in Ινδονησιακά	English, Indonesian translation, Indonesian translator, penerjemah Indonesia, medical, pharmacy, legal, technical, financial, manual, ...
12	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
13	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	EWIN MARDHANA Native in Ινδονησιακά	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
15	Nur Cholis Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia) , Γιαβανίζ	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
16	Joe Ly Sien Native in Ινδονησιακά	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
17	Brittany WL. Native in Αγγλικά (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
18	Tony Bennjamin Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
19	Lilian Roma Parsaulian Native in Ινδονησιακά , Αγγλικά	Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
20	Harry Hermawan Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,526,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.