Freelance translators » Αγγλικά σε Ινδονησιακά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rosavendra Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
2	David Wijaya Native in Ινδονησιακά	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
3	CCJK .com Native in Κινεζικά	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
4	Tran Hai Ha Native in Βιετναμέζικα	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
5	Mohammed Fahim Native in Ταμίλ (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , Σινχαλέζε	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
6	Ricardo Sandy Aries Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	legal translation, financial translation, English Indonesian legal translator, English Indonesian technical translator, English Indonesian medical translator, English Indonesian proofreader, English Indonesian transcriptionist, academic certificates, business agreements, contracts, ...
7	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	Harimurti A. Nugroho Native in Ινδονησιακά	Indonesian, legal, game, medical, finance
9	Dixie Eva Kilus Native in Μαλέι (Variants: Sabahan, Sarawakian, Malaysian) , Ινδονησιακά	ArrayΙατρική: Οδοντιατρική, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Όργανα, ...
10	Edward Thornton Native in Αγγλικά	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
11	Muhammad Ramdhan Adhi Native in Ινδονησιακά	Indonesian Translator, English to Indonesian Translator, English Indonesian Translator, English Indonesian Translation, English Indonesian Website Localization, English Indonesian Medical Translation, English Indonesian Business Translation, English Indonesian Finance Translation, English Indonesian Information and Technology Translation, English Indonesian IT Translation, ...
12	Indah Lestari Native in Ινδονησιακά	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
13	Kartika Wira Himawan Native in Ινδονησιακά	English, Indonesian, legal, business, marketing, aviation, press release, annual report, articles of association, insurance, ...
14	Widya Mahardika Putra Native in Ινδονησιακά	french, english, german, italian, indonesian, penerjemah prancis, penerjemah jerman, penerjemah italia, indonesia, legal, ...
15	Hengky Chiok Native in Ινδονησιακά	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
16	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Elfrida Laksono Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	english, indonesian, legal, documents, banking, finance, insurance, corporate, oil and gas, petroleum, ...
18	ErichEko ⟹⭐ Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	A cursory alphabetical list of document types I have dealt with: ⭐ – Abattoir Design, Academic Report, Accreditation Certificate Cover Letter, Accreditation Notification Letter, Acquisition Internal Communication, Adoption Agreement, Ads Video Clip Survey Questionnaire, Advertisement Plan, Affidavit, Agent of Agreement, ...
19	ASAPTrans Native in Κινεζικά	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
20	Lucy Setyadi Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, english, it, computer, technology, software, localization, transcreation, legal, law, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,517,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.