Freelance translators » Αγγλικά σε Ινδονησιακά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in Χίντι , Αγγλικά	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Lilian Roma Parsaulian Native in Ινδονησιακά , Αγγλικά	Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
3	Nur Cholis Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia) , Γιαβανίζ	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Jake Irwin Estrada Native in Κινεζικά (Variants: Traditional, Simplified) , Τάι , Τάγκαλογκ	localization, translation, native, trados, experienced
6	Rosavendra Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
7	Dudy Soedjantoko Native in Ινδονησιακά	indonesian, IT, telecommunications, public relations, advertising, product manual, economics, business, finance, media, ...
8	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Ινδονησιακά , Γιαβανίζ	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
9	Phamanee Tougeron Native in Τάι	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
10	Alex Denver Native in Αγγλικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις)
11	David Wijaya Native in Ινδονησιακά	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
12	Joe Ly Sien Native in Ινδονησιακά	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
13	Word Edge Native in Χίντι (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	Stephen Mason Native in Αγγλικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά), Διπλώματα ευρεσιτεχνίας, ...
15	Eddie R. Notowidigdo Native in Ινδονησιακά	certified translator, certified legal translator, sworn, business, correspondence, legal, law, contracts, police, training, ...
16	Jonny Hidajat Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
17	Hengky Chiok Native in Ινδονησιακά	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
18	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19	Isnarti Rohma Native in Ινδονησιακά	translator, affordable, reliable, education, business, technology, religion affair, computers, financial, punctual, ...
20	Hikmat Gumilar Native in Ινδονησιακά , Συντανίζα (Variant: Asli)	penerjemah, penterjemah, terjemahan, penerjemah tersumpah, sworn translator, indonesian localization, certified english, indonesian english, inggris english, jasa english, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,517,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.