Freelance translators » Αγγλικά σε Σλαβομακεδονικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά , Αγγλικά	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	Dragan Kuzmanovski Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
3	Nadica Gjosevska Native in Σλαβομακεδονικά	Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6	Gregor Medvescek Native in Σλοβενικά , Κροατικά	Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
7	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Σερβικά (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
8	Rodna Ruskovska Native in Σλαβομακεδονικά	Certified Translator, Precision Translation, Transcreation Specialist, Localization Expert, Subtitling Professional, Proofreading & Editing, Urgent Translation Services, Cultural Expertise, Macedonian-English Translation, Swedish-Macedonian Translation, ...
9	Aleksandar Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
10	Cvetanka Stoilova Native in Σλαβομακεδονικά	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
11	Andrijana Taseva Native in Σλαβομακεδονικά	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
12	Eurotranslate d.o.o. Native in Σερβικά	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
13	Jasna Trandafilovska Native in Σλαβομακεδονικά , Ελληνικά	English to Greek, English to Macedonian, англиски на македонски преведувач, македонски на грчки преведувач, μεταφραστής Ελληνικά προς Σλαβομακεδονικά, μεταφραστής Σλαβομακεδονικά προς Ελληνικά,
14	Gordana Petrovska Dojchinovska Native in Αγγλικά , Σλαβομακεδονικά	Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
15	Adrijana Janevska Native in Γερμανικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Ποίηση & Λογοτεχνία
16	Linguainfo Services Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
17	Emili Parakliev (X) Native in Αγγλικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Μαγειρική / Γαστρονομία, Ποίηση & Λογοτεχνία
18	Dragan Donev Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Σλαβομακεδονικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
19	Blerina Native in Αλβανικά , Σλαβομακεδονικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία
20	Natasa Boskova Native in Σλαβομακεδονικά	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.