Freelance translators » Αγγλικά σε Νορβηγικά » Επιστήμη » Οικονομικά » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marthe Ingeborg Hammer Native in Νορβηγικά	norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
42	Asal Almatni Native in Αραβικά	norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
43	GCBraeuner Native in Νορβηγικά (Variant: Bokmål)	Long experience, fast delivery
44	Kristin Gravelsæter Native in Νορβηγικά (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Array
45	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
46	Samera Rashid Native in Νορβηγικά (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Urdu, Hindi oral, customer service, retail, airline passenger service, freight forwarder, case management, administration, ...
47	Thormod Furu Native in Νορβηγικά	mtpe, translation, revision, proofreading, norwegian, english, spanish, translator, studio, memoQ, ...
48	Ralph Yttervik Native in Νορβηγικά	Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
49	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
50	Jørgen Vik Bergstad Native in Νορβηγικά	norwegian, music, sports, photography, meteorology, literature, media
51	ASAPTrans Native in Κινεζικά	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
52	Jordan Eriksen Native in Αγγλικά , Νορβηγικά	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
53	Julie Sandbaek Native in Νορβηγικά , Νορβηγικά (διάλεκτος Μποκμάλ)	Italian, english, norwegian, italiano, inglese, norvegese, automotive, master's degree,
54	comprendo (X) Native in Νορβηγικά , Αγγλικά	Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,530,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.