Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Επιχ/Οικονομικά » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Juliana Galzerano Native in Πορτογαλικά	portuguese, translator, english, politics, tourism, journalism, media, social sciences, travel, literature, ...
282	Gabriela Fazioni Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	tradutor, linguista, revisor, tradução, tradução de inglês, tradutor de inglês, tradutor freelance, tradutor de português, tradutor brasileiro, tradutora, ...
283	Myriam Weill Native in Πορτογαλικά	English, French, Portuguese, Engineering, Environmental, Safety, Health, Pharmaceutical, Management, Industry., ...
284	Danilo da Silva Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Games, subtitles, film, movies, software, localization, english, portuguese, italian, , ...
285	Andréa Monteiro Native in Πορτογαλικά	brazilian, portuguese, legal, contracts, patents, technology, localization, games, marketing, tourism, ...
286	Catarina Maia Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Medicine Bioetchnology Biology Pharmacy Bioethics
287	Luiza Kipper Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	abstracts, accounting, administration, agreements, anatomy, antibiotics, apparatus, articles, basic, bio-medicine, ...
288	Roberto Dias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazil, English Portuguese translator, Spanish Portuguese translations, Brazilian interpreter, remote interpretation
289	Liliana Arcanjo Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, European portuguese, medical, pharmaceutical, translation, proofreading, transcription, legal, market research, tourism, ...
290	Eduan Moraes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
291	Diana Pompa Morris Native in Ισπανικά (Variants: Cuban, Rioplatense, Latin American, US, Argentine)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
292	MARIANNE HARPSØE CORREIA Native in Δανέζικα , Πορτογαλικά	ArrayΠληροφορική, Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά), Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, ...
293	Natacha Laniado Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
294	rita oliveira Native in Πορτογαλικά	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
295	Magda Marques Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	reliable and serious.
296	Suzana Martinez Native in Πορτογαλικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά)
297	Luciana Monteiro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, dentistry, medicine, nutrition, nursing, physical education, veterinary, biology, zoology, botany, ...
298	EDNA HELENA DITARANTO Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
299	Jonathan Paes Native in Πορτογαλικά	ArrayΕκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, Γεωλογία, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, ...
300	Luiz Fernando Silva Pinto Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, academic papers, academic articles, medicine

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.