Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Οικονομικά » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Renata Kubo Native in Πορτογαλικά	Array
182	Guilherme Toledo Native in Πορτογαλικά	Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
183	Rafael Spuldar Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
184	Edson Bugalho Native in Πορτογαλικά	Portuguese, English, business general, education
185	Cláudia Pinheiro Pereira Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
186	Christina Moreira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
187	Susana Céu Native in Πορτογαλικά	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
188	Richard Harris (X) Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
189	Isabela Paiva-Little Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Português, Français, French, Espanhol, Spanish, Español, translation
190	Laura Genevrois Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
191	Manuela Fiel Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Array
192	Mauricio Resende Native in Πορτογαλικά	Portuguese, Accounting, Audit, Business, Contracts, Law, Finance, Compliance, Internal Audit, Training, ...
193	João Fanequiço Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican)	Array
194	JANE MARIAN Native in Πορτογαλικά	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
195	José Cavalcante Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
196	María Leonor Acevedo-Miranda Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Array
197	Marlon V Jacobi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
198	Thatna Dias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	legal English, common law, civil law, contracts, NDAs, procedural documents, grievances, patents, power of attorney, bylaws, ...
199	Yorgenis Mayorga Native in Ισπανικά	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
200	Marina Godano Native in Ισπανικά , Αγγλικά	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.