Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Οικονομικά » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Alessandro Chmiel Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
202	BrazBiz Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...
203	Fernando Herculano Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
204	Sonia Rodríguez Mella Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	Traductora de portugués, inglés, español, portugués, Argentina, Buenos Aires, Brasil, traducciones, recursos humanos, protocolos y ensayos clínicos, ...
205	Linguainfo Services Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
206	Moti Marom Native in Εβραϊκά , Πορτογαλικά	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
207	John Kingsmore Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	quick translation, urgent translation, translation service, translation services, translation agency, translation agencies, sworn translations, translations, online estimate, online quote, ...
208	Luciano Gomide Varela Native in Πορτογαλικά , Ισπανικά	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
209	Antonia Claret Christensen Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Danish, Portuguese, English, Manuals, IT, medical, media, literature, marketing, finance, ...
210	Vinícius dos Santos Native in Πορτογαλικά	Array
211	Cristiano Chiminello Native in Πορτογαλικά	translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
212	Gilber Tokarski Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
213	Daniel Jançanti Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
214	Jorge Lima Native in Πορτογαλικά	Array
215	Leonardo Calderaro Native in Πορτογαλικά	Private Security Military Marketing Business Management Linguistics
216	Rafael Rocha Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, human resources, hr, people analytics, workforce analytics, business administration, public sector, government, personal finance, digital marketing, ...
217	tania nogueira Native in Πορτογαλικά	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
218	Rodolfo Amaro Native in Πορτογαλικά	brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
219	Tathiana Abreu Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
220	Débora Shefkiu Native in Αλβανικά , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.