Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ιατρική: Καρδιολογία » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Andreia Silva Native in Πορτογαλικά	Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
102	Hitty-Ko Kamimura Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
103	Paulo César Mendes MD, CT Native in Πορτογαλικά	medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
104	Oceaner Text Native in Κορεάτικα	Array
105	Theodhora Blushi (X) Native in Αγγλικά (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
106	Ana Lucia Soave Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english
107	Carinne Sá Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic
108	Mateus Gonçalves Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazillian, translator, professional, engineering, technology
109	Luiza Kipper Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	abstracts, accounting, administration, agreements, anatomy, antibiotics, apparatus, articles, basic, bio-medicine, ...
110	Zuleika Wiechmann Freschi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, proofreading, voice-over, revision, MTed, software, localization, computers, Brazilian portuguese, medical, ...
111	Marcela Ueda Native in Πορτογαλικά	Array
112	Adriano Neves dos Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazil, brasil, brazilian portuguese, português brasileiro, português, portuguese, translator, tradutor, translation, tradução, ...
113	Douglas Veloso Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Tradutor, Professional, Profissional, Tradutor Profissional, Tradução, Traduzir, Translator, Translation, Native, Native Speaker, ...
114	Merve Tunç Uzun Native in Τουρκικά	Portuguese, Chinese, Spanish, Turkish, English, technical, medical, legal
115	Didi18 Native in Ισπανικά , Πορτογαλικά (Variants: Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , Αγγλικά	Array
116	Douglas Merlini Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
117	Antonio João Silva Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
118	SandrineJ Native in Γαλλικά (Variants: African, Standard-France)	Array
119	BJC Native in Πορτογαλικά (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) , Αγγλικά	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
120	Elaine Yoshida Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.