Freelance translators » Αγγλικά σε Ρουμανικά » Ιατρικά » Υπολογιστές: Εξοπλισμός » Page 1

Below is a list of Αγγλικά σε Ρουμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Ιατρικά: Υπολογιστές: Εξοπλισμός . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

64 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
3
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
4
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
Array
5
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Τσεχικά Native in Τσεχικά
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
6
Irina Adams
Irina Adams
Native in Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά, Ρουμανικά (Variant: Romania) Native in Ρουμανικά
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
7
cameliaim
cameliaim
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
8
Oana Negut
Oana Negut
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
Romanian, legal, technical, medical, experience
9
Lake78
Lake78
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
10
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) Native in Ρουμανικά
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
11
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in Ρουμανικά (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Ρουμανικά
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
12
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
13
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
14
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
15
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
16
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
17
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
18
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
19
Daniela_B
Daniela_B
Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) Native in Ρουμανικά
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
20
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Ρουμανικά (Variants: Romania, Moldovan) Native in Ρουμανικά
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.