Freelance translators » Αγγλικά σε Ισπανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Stephane Corda Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
182	Luis DeGalocha Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
183	PAUL RIEK Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, English, religion, non-profit, international organizations, development, music, human rights, law, engineering, ...
184	Brittany WL. Native in Αγγλικά (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
185	Gabriela Rivera Native in Αγγλικά	ArrayΚοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Ανθρωπολογία, Δημοσιογραφία, Τουρισμός & Ταξίδια, ...
186	Wyman Borts Jr Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
187	Leigh Hile Native in Αγγλικά	ArrayΦιλοσοφία, Ανθρωπολογία, Δημοσιογραφία, Θρησκεία, ...
188	Lenguamundo Native in Ισπανικά , Ούρντου	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
189	Maria Noró Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
190	Noelia Cordero Barros Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
191	Ana Sardinero Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
192	Jose M Vidal Native in Ισπανικά , Καταλανικά	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
193	Robert Puscoiu Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
194	Alberto Martinez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
195	Magdalena Altieri Native in Ισπανικά	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
196	Angélica Velazco Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
197	Daniel Esteban Sanzol Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
198	Arantxa Albiol Benito Native in Ισπανικά	Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ...
199	Begoña Recaséns Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
200	Adrian Garcia Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,533,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.