Freelance translators » Αγγλικά σε Σουηδικά » Επιχ/Οικονομικά » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 3

Below is a list of Αγγλικά σε Σουηδικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Μαγειρική / Γαστρονομία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

94 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
Fast, reliable, accurate translations High class translations
42
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
43
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Τάι (Variants: Isan, Central / Standard) Native in Τάι
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
44
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Σουηδικά , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican) Native in Ισπανικά
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
45
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
46
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
Array
47
Jenny Brobeck
Jenny Brobeck
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
48
Johan Kjallman
Johan Kjallman
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
english, swedish, italian, automotive, cars, trucks, motorcycles, software, software documentation, computers, ...
49
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
50
Anneli Lamoureux
Anneli Lamoureux
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
51
maker
maker
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
52
Mia Olsson
Mia Olsson
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
english-swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, ...
53
Camilla Nordqvist
Camilla Nordqvist
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
translations from Dutch or English to Swedish
54
Ulrika Kilander
Ulrika Kilander
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
55
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
56
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
57
Elin Skymbäck
Elin Skymbäck
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
58
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
59
Fredrik Caguson
Fredrik Caguson
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά
swedish, manuals, presentations, instructions
60
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,517,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.