Freelance translators » Αγγλικά σε Σουηδικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marie Jansen Native in Σουηδικά , Ιταλικά	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
42	Ulla Lundquist Native in Σουηδικά	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
43	Amanda Joensuu Native in Σουηδικά	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
44	Michael Larsson Native in Σουηδικά	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
45	Aprotranslation Native in Σουηδικά , Νορβηγικά	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
46	Natassja Heimbrand Native in Σουηδικά	PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
47	Mats Wiman Native in Σουηδικά (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
48	Daniela Nisi Native in Ιταλικά , Γαλλικά	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
49	Stefan Johansson Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Σουηδικά	Array
50	Cecilia Londahl Native in Σουηδικά	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
51	Andreas Majetic Native in Σουηδικά	English translator, engelsk översättare, Swedish translator, svensk översättare, English to Swedish, engelska till svenska, översättning, översättare, translation, translator, ...
52	Kirsi Rinta Native in Φιλανδικά	User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
53	Anna Kernell Knutsson Native in Σουηδικά	IT, Technical, Marketing
54	Åsa Campbell Native in Σουηδικά	automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
55	Boel Lundberg Native in Σουηδικά	Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
56	Gerda G.G. Native in Σουηδικά	translation, Eastern European, Nordic, Baltic, Lithuanian, Latvian, Estonian, EST, LV, LT, ...
57	Annica Jonsson Native in Σουηδικά	sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
58	Mattias A Native in Σουηδικά	translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
59	Fredrik van den Broek Native in Σουηδικά	swedish, electronics, engines, machines, home electronics, energy
60	Nordic Link AB Native in Ιταλικά	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.