Freelance translators » Αγγλικά σε Ουκρανικά » Ιατρικά » Μεταλλουργία / Χύτευση » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dmytro Nehrii Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
2	Svetlana Ivashkiv Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
3	ksilvestro Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayΦωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Εκτύπωση & Εκδόσεις, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Γεωργία, ...
4	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
5	Sopoltrad Native in Πολωνικά , Γαλλικά	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
6	Oleg Rudavin Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
7	Mark Yepifantsev Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
8	Yulia Syromolot Native in Ρωσικά	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
9	Julia Skorohod Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
10	Mykhailo Voloshko Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
11	Alexey Tsapov Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
12	Yelena Perel Native in Ρωσικά , Ουκρανικά , Αγγλικά	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
13	Ganna Krapivnyk Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
14	VGayek Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
15	mk_lab Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
16	AD 3DOORS Native in Αγγλικά , Εσθονικά	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
17	Yuliia Tatsenko Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
18	Jarema Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
19	Anastasiya Rusova Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
20	Andriy Yasharov Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,496,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.