Freelance translators » Αγγλικά σε Ουκρανικά » Άλλο » Γεωργία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sergiy Butkov Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
2	Helen Shepelenko Native in Ουκρανικά	site staff, proz.com, proz.com staff
3	Dmitrie Highduke Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
4	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Ρωσικά , Ουκρανικά , Αγγλικά	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
5	Evgeni Kushch Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
6	Іnese Native in Ουκρανικά	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
7	Dr. Jens Burgert Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
8	Yuriy Alatortsev Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
9	Kateryna Feitser Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική (Γενικά), Ψυχολογία
10	Nadiia Shtenda Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
11	Sopoltrad Native in Πολωνικά , Γαλλικά	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
12	Sergei Leshchinsky Native in Ρωσικά	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
13	Elena Tverdokhleb Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΙατρικά
14	Yaroslava Borovenskaya Native in Ουκρανικά	ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Φαρμακευτικά, ...
15	Yuliia CHUBKA Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian technical translator, English to Ukrainian technical translator, translation in metallurgy, translation in mining, translation in agriculture, freelance translator, freelance technical translator, freelance english into russian technical translator, ...
16	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
17	ksilvestro Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Ιατρική: Οδοντιατρική, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Όργανα, ...
18	Iryna Lebedyeva Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
19	Andriy Ishchenko Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά)
20	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,520,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.