Freelance translators » Αγγλικά σε Ουκρανικά » Άλλο » Οικονομικά » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Irina Morgan Native in Ρωσικά , Αγγλικά (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
42	Ivan Zhuk Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
43	VGayek Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
44	Andrii Vovchenko Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
45	Vladimir Dubisskiy Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
46	Dmitrie Highduke Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
47	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
48	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
49	Iryna Chernykh Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Array
50	Oksana Weiss Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
51	Sergey Strakhov Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
52	Victoria Batarchuk Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
53	Comunicare Srl Native in Ιταλικά	Array
54	Evert DELOOF-SYS Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
55	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
56	PavloN Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	Array
57	Olesia Koenig Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
58	Jarema Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
59	Nadiia Shtenda Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
60	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Ρωσικά , Ισπανικά	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,525,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.