Freelance translators » Γαλλικά σε Αραβικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Rima RYACHI Native in Αραβικά , Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
42	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια, Ανθρώπινο Δυναμικό, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Θρησκεία, ...
43	Younes TAZI Native in Γαλλικά , Αραβικά	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
44	Amany Saeed Native in Αραβικά	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
45	Eliane Kai Native in Γαλλικά , Αραβικά	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
46	Huda Al-Hussain Native in Αραβικά , Απλά Αγγλικά , Αγγλικά	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
47	Essaid Bahri Native in Αραβικά (Variant: Moroccan) , Μπέρμπερ (Άλλο)	ArrayΓλωσσολογία, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Κυβέρνηση / Πολιτική, ...
48	amira wafia samai Native in Αραβικά	ArrayΨυχολογία, Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Θρησκεία, ...
49	Ihab ELKHATIB Native in Αραβικά (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Algerian, Jordanian) , Γαλλικά	Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
50	Yahia Zeghoudi Native in Αραβικά (Variants: Algerian, Moroccan)	English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
51	David Fuhriman Native in Αγγλικά	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
52	Rachid MTOUGUI Native in Αραβικά , Γαλλικά	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
53	Gilane Hassan Native in Αραβικά	English, Arabic, French, Translator, Subtitling
54	Nadia Rokbani (X) Native in Γερμανικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μουσική, Ανθρώπινο Δυναμικό, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, ...
55	Mohamed Moutawakil Chahid Native in Αραβικά , Ισπανικά	translate from spanish into arabic, translate from arabic into spanish, translate from spanish into french, translate from french into spanish, translate from french into arabic, Traducteur de l’espagnol et français vers l’arabe, Traductor de espagnol y francés hacia el árabe, traducteur du français vers l’arabe, traductor del español al árabe, services de traduction, ...
56	Ar-Loc Native in Αραβικά	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
57	ATIF ELBAGHIR OSMAN Native in Αραβικά	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Ανθρώπινο Δυναμικό, Κυβέρνηση / Πολιτική, ...
58	Maher Souilah Native in Αραβικά	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Translate English to Arabic, Professional Arabic translation services, Tunisian Arabic translations services, Tunisian Arabic translator, english arabic translator, ...
59	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in Αγγλικά	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Τουρισμός & Ταξίδια, ...
60	Fadila BOUHOUCHI Native in Αραβικά , Γαλλικά	Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.