Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Αρχιτεκτονική » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	stella nguimgo Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayΟικονομικά, Ασφάλειες, Ανθρώπινο Δυναμικό, Οικονομία (Γενικά), ...
2	Elena Bellucci Native in Ιταλικά (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
3	Lidia Pedìo Native in Ιταλικά	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
4	Cianficconi Federica Native in Ιταλικά	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
5	Sabina Moscatelli Native in Ιταλικά	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
6	Michael Marsch (PhD) Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
7	alessandra panunzio Native in Ιταλικά	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
8	valentina tamburello Native in Γαλλικά , Ιταλικά	italien, français, droit, contrats, actes, procédures, marques, brevets, certificats, CV, ...
9	Daniel Frisano Native in Ιταλικά	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
10	oresterome Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΛογιστική, Οικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
11	paola zanetti Native in Ιταλικά	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
12	Luigia Rovito Native in Ιταλικά	English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
13	silvana mancuso Native in Ιταλικά	wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
14	Giuditta Vicari Native in Ιταλικά	french to italian translator, architecture, art, history, tourism, archeology, restoration, revision, review, proofreading, ...
15	Soren Nielsen Native in Αγγλικά (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
16	Mariangela Luisa Palazzi Native in Ιταλικά	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
17	Stefania Mancini Native in Ιταλικά	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
18	Nicola Benocci Native in Ιταλικά	italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
19	Raluca Ioana Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
20	Arabella Giuliana Native in Γερμανικά (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) , Ιταλικά	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.