Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Διοίκηση Επιχειρήσεων » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helen Matthews Native in Αγγλικά	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2	Cristina Mazza Piccolo Native in Ιταλικά	ArrayΑστρονομία & Διάστημα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Γεωργία, ...
3	Paolo Troiani Native in Ιταλικά	Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
4	Stefania Mancini Native in Ιταλικά	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
5	Conchita Conigliaro Native in Ιταλικά	ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
6	Iulia Negru Native in Ρουμανικά	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
7	Marica Abiuso Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
8	SILVANA FIORESI Native in Ιταλικά	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
9	Maria Emanuela Congia Native in Ιταλικά	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
10	Pablo Majlis Native in Ισπανικά , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
11	Daniela Nisi Native in Ιταλικά , Γαλλικά	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12	Giovanna Comollo Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
13	alessandra panunzio Native in Ιταλικά	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
14	Annamaria Pergola Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
15	IDI Native in Αλβανικά , Αγγλικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, ...
16	Dott. M. Brenna Native in Ιταλικά (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
17	tastycomm Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
18	Antonella Cristinelli Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss) , Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
19	Marta Marullo Native in Ιταλικά	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
20	Angela Monetta Native in Ιταλικά	marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.