Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Άλλο » Υπολογιστές: Λογισμικό » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Sabrina Armenise Native in Ιταλικά	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
102	Diego Tronca Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
103	Rosa Palazzo Native in Ιταλικά	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
104	Alberto Gilli Native in Ιταλικά	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
105	Nicoletta Gherardi Native in Ιταλικά	EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
106	Ketty Federico Native in Ιταλικά	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
107	Federica Pambianchi Native in Ιταλικά	italian, english, french, translation, software, localization, videogames, technical, fiction, subtitling, ...
108	Miranda Menga Native in Ιταλικά	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
109	Emanuela Galdelli Native in Ιταλικά	World Food Program Yachts
110	Chen Wang Native in Κινεζικά	Array
111	Simone Catania Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
112	Mattia Brundo Native in Ιταλικά , Αγγλικά	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
113	Fabio Santiccioli Native in Ιταλικά	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
114	Livia D'Amore Native in Ιταλικά	translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
115	Francesca Conte Native in Ιταλικά	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
116	Sara Morselli Native in Ιταλικά	UNI11591, ISO17100, certification, certified, translator, AITI, translations, medical, software, localization, ...
117	Paola Roffinella Native in Ιταλικά	English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
118	Chiara Faglia Native in Ιταλικά	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
119	Chiara Balboni Native in Ιταλικά	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
120	Alessandro Zara Native in Ιταλικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.