Freelance translators » Γαλλικά σε Ιταλικά » Επιστήμη » Μηχανική (Γενικά) » Page 4

Below is a list of Γαλλικά σε Ιταλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιστήμη: Μηχανική (Γενικά) . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

171 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
62
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Ιταλικά
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
63
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
64
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
65
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
66
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
World Food Program Yachts
67
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Γαλλικά, Λινγκάλα Native in Λινγκάλα, Αγγλικά (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in Αγγλικά, Σουαχίλι Native in Σουαχίλι
Array
68
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
69
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
70
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
71
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
72
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
73
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
74
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
75
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
76
Europe Localize
Europe Localize
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
77
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Γαλλικά
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
78
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά, Ιταλικά Native in Ιταλικά
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
79
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Ιταλικά (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Ιταλικά
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
80
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Ιταλικά (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Ιταλικά
translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.