Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Μάρκετινγκ » Μουσική » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Klebiano Barbosa de Souza Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
22	Paula Amaral Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
23	André Lourenço Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
24	Dora Conchinhas Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
25	Bruno Teixeira Native in Πορτογαλικά	Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
26	Maurício Giordano Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
27	Paulo Furtado Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
28	O G V Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.
29	Filipe Nascimento Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
30	mccampello Native in Πορτογαλικά	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
31	Rafael Spuldar Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΦωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
32	Mariana Delic Native in Πορτογαλικά	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
33	Alicia POP Native in Γαλλικά , Αγγλικά	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
34	Alexandre Batista Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Quality and research
35	Veronica De Araujo Native in Γαλλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μαθηματικά & Στατιστική
36	Adriana Navarro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
37	Soraya Guimarães Hoepfner Native in Πορτογαλικά	Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
38	Ana Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
39	Augusto Pinheiro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
40	Isabela Paiva-Little Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Português, Français, French, Espanhol, Spanish, Español, translation

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.