Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Επιστήμη » Ιατρική (Γενικά) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Mélanie Mós Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	law, marketing, portuguese, english, technology, french, translator, translating, low rate, tourism, ...
102	Paulo César Mendes MD, CT Native in Πορτογαλικά	medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
103	Luciano Gomide Varela Native in Πορτογαλικά , Ισπανικά	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
104	Olívia Pithan Burzlaff Native in Πορτογαλικά	ArrayΜηχανική (Γενικά), Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Πληροφορική, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...
105	Liliana Andrade Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Μέσα / Πολυμέσα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
106	Rafael Sousa Brazlate Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
107	RosaMaria Vitoria Native in Ισπανικά	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
108	Francisco Alcaina Granell Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
109	Maria Carl Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Γαλλικά	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
110	Maria Fontes-Simpkins Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
111	Ana Maia de Goes Native in Πορτογαλικά	french, english, portuguese, software, localization, translation, transcription, medical translation, pharmaceutical translation, CAT tools, ...
112	Martha Rosemberg Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	medical, education, sociology, business administration, insurance, IT, cooking
113	Tomás Rosa Bueno Native in Πορτογαλικά , Ισπανικά	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
114	Yorgenis Mayorga Native in Ισπανικά	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
115	Katia Czekala Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Mozambican)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
116	Priscila Molina Native in Πορτογαλικά	ArrayΚατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Μηχανική (Γενικά), Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Στρατιωτικά / Άμυνα, ...
117	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Πορτογαλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, ...
118	Claudia Guerra Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
119	Manuela Domingues Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
120	O G V Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.