Freelance translators » Γερμανικά σε Καταλανικά » Επιχ/Οικονομικά » Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά » Page 1

Below is a list of Γερμανικά σε Καταλανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

20 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in Γαλλικά
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Montse P.
Montse P.
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
3
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
4
BristolTEc
BristolTEc
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Ισπανικά
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
 		spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
6
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Ισπανικά (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά (Variants: Oriental, Central) Native in Καταλανικά
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
Blanca BC
Blanca BC
Native in Καταλανικά (Variant: Central) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
9
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in Αγγλικά (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in Αγγλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
10
MontseC
MontseC
Native in Καταλανικά Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		ArrayΛαογραφία, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, ...
11
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in Ισπανικά 
 		ArrayΙστορία, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
12
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Καταλανικά Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
13
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
 		english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
14
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
 		catalan, spanish, computers, translator
15
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Καταλανικά Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
16
pruneda
pruneda
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
 		Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
17
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
18
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Καταλανικά (Variants: Oriental, Valencian, Western, Central) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variants: Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican) Native in Ισπανικά
 		Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
 		traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Γερμανικά σε Καταλανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Επιχ/Οικονομικά
Ανθρωπολογία
Αρχιτεκτονική
Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική
Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο
Μαγειρική / Γαστρονομία
Καλλυντικά, Ομορφιά
Εκπαίδευση / Παιδαγωγία
Πρακτικές εσωτερισμού
Λαογραφία
Γενεαλογία
Κυβέρνηση / Πολιτική
Ιστορία
Ανθρώπινο Δυναμικό
Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
Γλωσσολογία
Ποίηση & Λογοτεχνία
Διοίκηση Επιχειρήσεων
Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη
Μουσική
Φιλοσοφία
Ψυχολογία
Θρησκεία
Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ
Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Τουρισμός & Ταξίδια
Αργκό
Αρχαιολογία
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα
Δημοσιογραφία
Human rights
LGBTQ

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Γερμανικά σε Καταλανικά freelance interpreters
Καταλανικά to Γερμανικά freelance translators
Καταλανικά to Γερμανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.