Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά » Page 1

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

139 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Βουλγαρικά Native in Βουλγαρικά
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Καταλανικά Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
4
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
5
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
6
mareug
mareug
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
7
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
8
GoTrans
GoTrans
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
MT
9
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
10
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish) Native in Ολλανδικά, Ισπανικά (Variant: Mexican) Native in Ισπανικά
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
11
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
12
Karin R
Karin R
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
13
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian) Native in Γερμανικά
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
14
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Native in Ισπανικά
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
15
LACtranslations
LACtranslations
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
16
Jesús Sánchez López
Jesús Sánchez López
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
translation, german, spanish, medicine, technology, science, proofreading, odontology, Übersetzung, Deutsch, ...
17
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
20
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Γαλικιανά Native in Γαλικιανά
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.