Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Βοτανική » Page 1

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Βοτανική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

32 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
2
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
3
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in Ισπανικά
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
4
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Καταλανικά (Variant: Oriental) Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Dutch-Spanish
6
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Αγγλικά
Array
11
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Γερμανικά
Array
12
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
13
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
14
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
15
DianaRG
DianaRG
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
translation, translator, english, german, spanish, biology, science
16
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
17
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in Καταλανικά (Variants: Oriental, Central, Valencian, Western) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Colombian) Native in Ισπανικά
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
18
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
Array
19
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
20
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.